Affichage des articles dont le libellé est Holland. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Holland. Afficher tous les articles

27.11.10

Cineac

Cineac
Reguliersbreetstraat - Amsterdam - Holland

[en] I had to go back to the Cineac. Another continent. Another art. Another life. That's what I can say now. But there is so much that I can't say anymore, that I've lost forever. As I can't sleep, I'm trying to sit back there again but it doesn't work anymore. / Fr. J.

[fr] Il fallait que je retourne au Cineac. Un autre continent. Un autre art. Une autre vie. Voilà ce que je peux en dire aujourd'hui. Mais il y a tout ce que je ne peux plus dire, tout ce que j'ai perdu à jamais. Sans sommeil, j'essaie de m'asseoir sur les sièges d'antan mais cela ne marche plus. / Fr. J.

[pt] Eu precisava voltar ao Cineac. Outro continente. Outra arte. Outra vida. É o que posso dizer hoje. Mas há tanto que não posso dizer, que fica perdido por sempre. Sem sono, eu gostaria sentar de novo naquele lugar, mas não está dando certo. / Fr. J.

--------------

3.11.10

Nothing Straight In The City Where Elephants Parade

nothing straight in the city where elephants parade [ amsterdam (5239r) ]
Amsterdam - Holland

The Elephant Parade has been visiting Amsterdam on September 2009. A hundred full size art elephants swarmed the streets and canals of Amsterdam: together, they formed a remarkable open-air exhibition, the Elephant Parade, that is dedicated to the Asian elephant.

The Elephant Parade has been founded by father and son Mike and Marc Spits. With their project, they aimed to raise attention for the Asian elephant, that is threatened with extinction.

Their project has proven to be succesful: the first two editions of the Elephant Parade, held in Rotterdam and Antwerp, raised a total amount of over 700,000 euro. The benefits of the Elephant Parade are donated to the Elephant Family, the largest elephant charity in the world and was founded in 2002 by Mark Shand. He is a globetrotter, philantropist and writer and maker of the BBC documentary Queen of the Elephants.

source: Dutch Daily News.

--------------

27.10.10

Poetry

Poetry
Perdu Poëzie - Amsterdam - Holland

These are not
books,
Lumps of
lifeless paper,
But minds
alive
On the shelves.

---------------

All rights reserved
Tous droits réservés
Todos os direitos reservados