13.2.13

Nesse Dia De Folia, Com Alegria

MUG 2013 - Nesse Dia De Folia, Com Alegria
Carnaval de Vitória 2013 - Mocidade Unida da Glória

Mistérios de seus ancestrais
Pirata algum, pilhar foi capaz
A alma de heroí guiado por Deus
Cruzou oceanos em nome dos seus
A glória te fez imortal
Um grande corsário, fiel almirante
Vencedor e patriarca de tantas gerações
Mas é carnaval... vou me entregar
Momo mandou avisar
Nesse dia de folia, com alegria
À França eu quero brindar


[pt] A Mug homanegeou Dunkerque, cidade irmã de Vitória. O engraçado é que a MUG é uma escola de Vila Velha...

[fr] Les lecteurs attentifs du texte du samba-enredo auront remarqué qu'il est question de Dunkerque, une des rares villes françaises sacrifiant au rite d'un Carnaval vraiment populaire, dans la grande tradition des villes flamandes, de France et de Belgique. Précisons que Vitória est jumelée avec Dunkerque. Bizarrerie, la MUG est une école de samba de Vila Velha et non de Vitória, où toutefois elle défile. Comme si Vila Velha avait voulu faire la nique à Vitória...

---------------------

6 commentaires:

  1. Karneval - die große Maskerade. Ein Leben im Ausnahmezustand. Eine gloriose Verschwendung im Rausch der Farben und Rhythmen, ein Korso der Enthemmungen und Bizarrerien ... Grandios eingefangen. Es ist, als ob einem der Lärm entgegenschwappt. Gruß, Uwe

    RépondreSupprimer
  2. the biggest party on the planet starts...

    RépondreSupprimer
  3. Amazing, cette photo de carnaval est énorme, exceptionnelle, tout ce que j'aime.
    Bonne soirée ;)

    RépondreSupprimer
  4. this is impressive, must be fun to be down there! :)

    RépondreSupprimer
  5. outstanding ... like a dream full of colors!

    RépondreSupprimer
  6. It's like throwing our dreams out of the windows & when they splash on the sidewalks colourful creatures arise & to show that life is loud, full of music, motion & colours to lighten up the concrete walls & urban jungle we're creeping through cuaght in a nine to five job.

    A beautiful yet screaming frame like fireworks in our souls. And music never was only heard. It's always something felt. It's always something seen. And with that we dive deep into these colours of yours, your people, your stories to wake up the next morning with songs in our minds, dancing memories & photographs in our souls. Priceless, Francis! Just priceless!

    All the best & safe travels, Fritsch.

    RépondreSupprimer

All rights reserved
Tous droits réservés
Todos os direitos reservados