O Espião

Música - Music - Musique : The Spy / The Doors

[fr] Rester à l’affût de longues heures, surveiller le terrain vague, tenter de percer le mystère des chambres éclairées, des chambres noires, espérer la survenue d’une apparition, même floue, même fugace, suivre les ombres en mouvement, rêver d’une forme qui élargirait mes horizons, rêver d’une nuit meilleure, d’une nuit intense, d’une nuit inspirée... / Fr. J.

[pt] Ficar atento por longas horas, vigiar o terreno baldio, tentar furar o mistério dos quartos iluminados, os quartos escuros, esperar um aparecimento, seja sombrio, seja fugaz, seguir as sombras em movimento, sonhar de uma forma que alargasse meus horizontes, sonhar de uma noite melhor, de uma noite intensa, de uma noite inspirada... / Fr. J.

[en] Standing and observing for long hours, spying the waste ground, trying to solve the mystery of the lit rooms, of the darkrooms, hoping an appearance, even fuzzy, even fleeting, following the moving shades, dreaming of a form that would widen my horizons, dreaming of a better night, an intense night, an inspired night... / Fr. J.

----------------