17.8.09

Steep Lane

Steep Lane
Castelo - Espírito Santo - Brasil

[pt] Uma ladeira íngreme no centro de Castelo. Diferente das ladeiras que levam às favelas, essa ladeira leva à memória dos antigos países do sul da Europa...

[en] So most of english-speaking viewers — thanks to your comments — have seen the contrast between old and new patterns of urban habitat in the previous picture. Old and new, an old story. And something else about old and new: what did new immigrants do in their new cities but remember old patterns from southern European countries where they came from?

[fr] Est-ce que le sujet de la photo est l’homme assis, auquel cas il aurait été sans doute préférable de le cadrer plus serré et en format carré ? Est-ce que le sujet est la ruelle en forte pente, que l’on rencontre dans la plupart des vieux quartiers des villes brésiliennes, à flanc de morro, qui renvoie à la remarque de Lévi-Strauss, qui voyait, peut-être abusivement, dans le Brésil le seul pays où les plus pauvres habitent dans les hauteurs ?

---------------

VFXY PhotosPhotography Directory by PhotoLinks  | 
All rights reserved
Tous droits réservés
Todos os direitos reservados